Italienisch-Englisch Übersetzung für fuorviante

deceptive
us
The report we are debating is misleading, biased and deceptive. La relazione che stiamo discutendo è fuorviante, parziale e ingannevole. We must avoid, however, any move leading to the development of deceptive and misleading information that seeks to promote the prescription, sale or taking of a specific medicinal product. Occorre evitare qualsiasi deriva verso lo sviluppo di un'informazione surrettizia e fuorviante, finalizzata a promuovere la prescrizione, la vendita o il consumo di un farmaco specifico.This entire practice of adding water and, therefore, also other animal proteins to meats is misleading, deceptive and downright immoral in respect of its impact on some religious communities. Questa pratica di addizionare le carni con acqua e quindi con altre proteine animali è fuorviante, ingannevole, e assolutamente immorale per le conseguenze che produce su talune comunità religiose.
misleadingThis is a misleading argument. Ma questa argomentazione è fuorviante. We find that balance a bit misleading. Riteniamo che il suddetto metodo sia leggermente fuorviante. This is misleading and beside the point. Tutto ciò è fuorviante e non pertinente.